Studii:
Liceul nr.6 Timişoara,
Facultatea de Filologie, Secţia română-latină, Universitatea din Timişoara (1976).
Profesii şi locuri de muncă:
Profesor, Liceul Agro-Industrial Timişoara (1976–1985);
Profesor, liceul Industrial nr.7 Timişoara şi la Liceul Maghiar din Timişoara (1985–1990); inspector şcolar pentru limbile română şi latină, la Inspectoratul Şcolar Judeţean Timiş (ianuarie-septembrie 1990);
Profesor universitar doctor, şeful Catedrei de limbi clasice la Facultatea de Litere a Universităţii de Vest din Timişoara (1996-2018).
Colaborează la:„Orizont, „Altarul Banatului, „Ariergarda”, „Renaşterea Bănăţeană. Paralela 45”, „Analele Universităţii din Timişoara”, „Studii de literatură română şi comparată”, „Signum” (Dresda), „Lumea liberă” (New York) etc.
Debut literar
Debut editorial: 1991
Membru al Uniunii Scriitorilor din anul:1994
Volume publicate:
Cultură şi civilizaţie latină în cuvinte, Bucureşti, Editura Paideia, 1996;
Literatură latină. Autori creştini, Bucureşti, Editura Paideia, 1996;
De la Troia la Tusculum, Bucureşti, Editura Paideia, 1998;
Epistolar imperial, Bucureşti, Editura Paideia, 1998;
O mitologie timişoreană — Mehala, Timişoara, Editura Marineasa, 1998;
Tatăl, fiul şi spiritul uman, Bucureşti, Editura Paideia, 1999;
Oameni, locuri, cai şi îngeri, Timişoara, Editura Marineasa, 1999;
Însemnările Sfântului Renatus, Timişoara, Editura Marineasa, 2001;
Trilogie imperială, Timişoara, Editura Marineasa, 2002;
Apostolica et Patristica, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 200
Patristica perennia, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2004;
Romanul lui Constantin, Timişoara, Editura Marineasa, 2005;
Oameni, locuri, cai şi îngeri, ediţia II, Timişoara, Editura Marineasa, 2005;
Tablou cu siguranţă, Timişoara, Editura Marineasa, 2007.
TABLOU CU siguranţă şi înţelesuri, Marineasa, 2009. Mehala din ceruri. O mitologie pentru cunoscători, Marineasa, 2010. TABLOU (dintr-o expoziţie) CU SIGURANŢĂ şi înţelesuri, Editura Universităţii de Vest din Timişoara, 2013. ESEU despre pledoariile patristice ale răului, Eurostampa, Timișoara, 2015 Trilogie imperială, Precuvânt de Dana Percec, ediția a II-a revizuită, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2016; MEHALA. O poveste, cu o prefață de Otilia Hedeșan, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2017; LECȚIE ROMANĂ, prefață Cristian Pătrășconiu, postfață Dana Percec, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2018, VIA ROMANA, praeverbum Dana Percec, postverbum Cristian Pătrășconiu, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2019, LEGISTUL CUVINTELOR, praeverbum Dana Percec, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2020; MEHALA – o poveste, Ediție cu povești noi și o lectură de Dana Percec, Editura Universității de Vest din Timișoara, 2022;
150(+1) de DUMINICI PURIFICATE MUZICAL, cu o uvertură de Cristian Pătrășconiu, Editura Universității de Vest din Timișoara, 2022, DO UT DES, Breviar despre cerșit (cu exemple și soluții) , Cuvânt înainte de Dana Percec, Editura Universității de Vest din Timișoara, 2023; Balul cuvintelor, praeverbum Cristian Pătrășconiu, postverbum Dana Percec,Editura Universității de Vest din Timișoara, 2024.
Volume în colaborare:
Lexicon juridic latin-român, în colaborare cu Radu Motica, Bucureşti, Lumina lex, 2001.
Dan Negrescu, Dana Percec, Periplu prin malefic. Un eseu lucrat pe surse, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2017 Dan Negrescu, Dana Percec, Excerpte veninoase și onirice. Eseu despre doi frați, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2018, Dan Negrescu, Dana Percec, Quinta medievală, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2021
Traduceri:
Pico della Mirandola, Raţionamente sau 900 de teze. Despre demnitatea omului, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1991;
Spinoza, Tratat despre îndreptarea intelectului, Timişoara, Editura de Vest, 1992; Sfântul Augustin, Soliloquia şi Sermones, Timişoara, Editura de Vest, 1992;
Pierre Abélard, Etica, Bucureşti, Editura Paideia, 1994;
Sfântul Ambrozie, Scrieri, Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1994;
René Descartes, Expunere despre metodă, Bucureţti, Editura Paideia, 1995;
Héloïse şi Abélard, Autoportrete epistolare, Bucureşti, Editura Paideia, 1995;
Toma d’Aquino, Despre Fiinţă şi Esenţă, Bucureşti, Editura Paideia, 1995;
Sfântul Ieronim, Despre bărbaţii iluştri şi alte scrieri, Bucureşti, Editura Paideia, 1997; Sfântul Ieronim, Dialog împotriva luciferienilor, Bucureşti, Editura Paideia, 1999; Sfântul Ieronim, Pilduitoare vieţi de eremiţi, Bucureşti, Editura Paideia, 2006.
Antologii:
Timişoara între paradigmă şi parabolă, Timişoara, Editura Excelsior, 2001. Premii literare: Premiul pentru proză al Filialei Timişoara a Uniunii Scriitorilor din România (2003).
Referinţe critice
În periodice:
Liviu Franga, „Viaţa Românească”, nr. 11, 1986; Nicolae Neaga, „Altarul Banatului”, nr. 7–9, 1995; Grete Tartler, „România literară”, nr. 1, 1996; Grete Tartler, „România literară”, nr. 27, 1996; Nicolae Morar, „Altarul Banatului”, nr. 4–6, 1997;. Marius Lazurca, „Orizont, nr. 12, 1998; Daniel Cristea Enache,„Adevărul literar şi artistic”, nr. 433, 1998; Grete Tartler, „România literară”, nr. 6, 1999; Viorel Boldureanu, „Orizont”, nr. 2, 2002; Claudiu Arieşan, „Altarul Banatului”, nr. 10–12, 2005 ş.a.
În volume:
Eugen Munteanu, în: Thomas d’Aquino, Despre fiind şi esenţă, Iaşi, Editura Polirom, 1998; Dumitru Tomoni, Făget — monografie istorică, Lugoj, Editura Dacia Europa Nova, 1999; Alexandru Ruja, Parte din întreg, vol. II, Timişoara, Editura Excelsior, 1999; Mirela Ioana Borchin, Modalitatea şi predicatul verbal compus, Timişoara, Editura Helicon, 1999; Claudiu T. Arieşanu, Herme-neutica umorului simpatetic, Timi-şoara, Editura Amarcord, 1999; Mariana Cernicova, Marin Bucă, Mass-media din Timişoara postdecembristă, Timişoara, Editura Augusta, 2000; Claudiu Arieşan, în: Lactantius, Despre morţile persecutorilor, Timişoara, Amarcord, 2000; Aquilina Birăescu, Diana Zărie, Scriitori şi lingvişti timişoreni, Timişoara, Editura Marineasa, 2000; Mitropolit Nicolae Corneanu, Miscellanea Patristica, Timişoara, Editura Amarcord, 2001; Anton I. Adămiţ, Filosofia Sfântului Augustin, Iaşi, Polirom, 2001; Claudiu Arieşan, în: Tertulian, Despre idolatrie.., Timişoara, Amarcord, 2001; Panorama criticii literare româneşti, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2001; Who’s who în România, Bucureşti, Pegagasus Press, 2002; Viorel Colţescu, Istoria filozofiei, Timişoara, EUVT, 2002; G. B. Ţâra, în: Augustin, Prima cateheză, Iaşi, Editura Polirom, 2002; Eugen Cizek, Istoria literaturii latine, Bucureşti, Corint, 2003; Gheorghe Vlăduţescu, Teologie şi metafizică în cultura evului mediu, Bucureşti, Paideia, 2003; Nelu Zugravu, Ovidiu Albert, Scripta contra cristianos în secolele I-II, Iaşi, Editura Presa Buna, 2003; Claudiu Arieşan, în: Lactantius, Instituţiile Divine, Timişoara, Editura Invierea, 2004; Ileana Ghemeş, Latina perennis, Alba Iulia, Editura Aeternitas, 2004; Ioan Deac, Principiile metafizicii carteziene, Iaşi, Polirom, 2004; Mirela Ioana Borchin, Manual de ortografie şi punctuaţie, Timişoara, Editura Excelsior, 2005; Nicolae Morar, Dimensiunea creştină a operei lui Nicolae Steinhardt, Bucureşti, Paideia, 2005; Dicţionar al scriitorilor din Banat, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2005; Alexandru Ruja, Printre cărţi, Timişoara, EUVT, 2006; Nic. Morar, Genialitate şi harismă, Timişoara, Edititura Marineasa, 2006; Roger Scruton, Spinoza, Bucureşti, Humanitas, 2006; Mircea Florin Cricovan, Teologia scrisorilor ambroziene, Deva, Editura Emia, 2006; Aurel Sasu, Dicţionarul biografic al literaturii române, Piteşti, Editura Paralela 45, 2006.
