Get Adobe Flash player

CHEVEREŞAN, Cristina

Printer-friendly versionPDF version

 

Eseistă, traducătoare.
Născută la 13 februarie 1978, Timişoara.
 
Studii:
Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie, Universitatea de Vest Timişoara (2000); masterat (2002);
Doctor în filologie
 
Profesii şi locuri de muncă:
Preparator (2001–2004), asistent (2004–2007),
Lector (2007–prezent) la Catedra de limba şi literatura engleză a Facultăţii de Litere, Istorie şi Teologie, Universitatea de Vest din Timişoara.
 
Colaborări în periodice: „Orizont”, „Noua literatură”,Radio Timişoara etc.
 
Volume publicate:
Wounds and Deceptions. Decadent and Modernist Sesitivities an the Edge, Bucureşti, Institutul Cultural Român, 2006;
Apocalipse vesele şi triste, Bucureşti, Editura Cartea Românescă, 2006.
 
Volume îngrijite:
Nicolae Manolescu, Teme franceze, antologie, prefaţă şi notă asupra ediţiei, Bucureşti, Institutul Cultural Român, 2006.
 
Traduceri:
Joshua Muravchik, Raiul pe pământ. Mărirea şi decăderea socialismului, traducere în colaborare cu Dorian Branea, Timişoara, Editura Brumar, 2004;
Charles King, Marea Neagră. O istorie, traducere în colaborare cu Dorian Branea, Timişoara, Editura Brumar, 2005;
Leonard Cohen, Cartea Aleanului, traducere în colaborare cu Şerban Foarţă, Iaşi, Editura Polirom, 2006.
           
Referinţe critice

În periodice:Şerban Axinte, „Timpul”, nr. 11, 2006; Alexandru Budac, „Orizont”, nr. 7, 2006; Alexandru Budac, „Orizont”, nr. 12, 2006; Gabriela Gheorghişor, „Ramuri”, nr. 3, 2007; Claudiu Komartin, „Adevărul literar şi artistic”, 28 martie 2007; Luminiţa Marcu, „Suplimentul de cultură”, nr. 106, 2006 ş.a.