SCHARF, Erika
Traducătoare, poetă.
Născută la 21 iunie 1929, Timişoara.
Studii:
Gimnaziul şi Liceul „Notre Dame” din Timişoara,
Facultatea de Filologie a Univesităţii de Vest din Timişoara, secţia română-germană (un semestru 1964).
Profesii şi locuri de muncă:
Bibliotecară la Teatrul Naţional din Timişoara (1955–1964),
Traducătoare, începând din 1963,
Bibliotecară la Teatrul German din Timişoara (1964–1970),
Redactor, „Banater Zeitung” (1970–1972).
A colaborat la: „Neuer Weg”, „Banater Zeitung”, „Neue Literatur”, Radio Timişoara, TV etc.
Volume publicate:
Strandgut,Timişoara, Editura Artpress, 2002.
Antologii:
17 Ich = 1 Wir,Bucureşti, Editura Kriterion, 1964;
Worte und Wege, Bucureşti, Editura Kriterion, 1970;
Pflastersteine, Timişoara, Editura Facla, 1985;
Aufs Wort gebaut, Bucureşti, Editura ADZ, 2005;
S. E. este prezentă în toate volumele Cenaclului „Stafette”,din 1992până în prezent.
A tradus din română şi maghiară în limba germană: 17 piese de teatru, 26 cărţi de proză, 7 volume de poezie.
Premii literare:
Premiul Cenaclului „Adam Müller-Guttenbrunn” (1989);
Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Timişoara (1993);
Premiul de excelenţă al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Timişoara (1999).
